Hurry Up, Slow Down
Isabel Minhós Martins
Illustrated by Bernardo Carvalho
Translated from the Portugese
“Hurry Up!” “Slow Down!” These are words that children hear every day. We may not hear the clocks ticking, but from morning to bedtime, they go on, relentlessly, making us rush or wait, even when we don’t feel like it. Sometimes, we need time to stop so that we can appreciate those around us.
“Hurry Up, Slow Down from Portugal is about the mixed messages children receive about time—hurry up for school but eat breakfast slowly, for example...Perfect for a bedtime or afternoon read with young people.”
—Akshita Nanda, The Sunday Times
“If you appreciate mesmerising, poetic writing that hits an emotional punch, go for this book. (Yep, even adults.)…I love the way Hurry Up, Slow Down is presented. Cursive penmanship is a dying art. It’s comforting to see it making a comeback. Not only is the premise entertaining, but engaging too. The illustrations are simple and provoking. Hurry Up, Slow Down is a walking testament that less is sometimes more. It has one of the rarest beautiful writing I’ve ever seen in children’s books. The first sentence is epic: Outside, time passes through a machine that counts the seconds and marks the days without mistakes. 5/5.”
—Priscilla Tan, Priscilla and her Books
About the Author:
Isabel Minhós Martins graduated in Communication Design from Lisbon College of Fine Arts and after working for several communication agencies, she and three friends founded the publisher Planeta Tangerina.
She won an Honorable Mention in the First International Prize for Picture Books of Compostela, was nominated for the Awards Author of the SPA / RTP in the category children's literature and, in 2012, was selected for White Ravens Catalogue.
About the Illustrator:
Bernardo P. Carvalho attended the College of Fine Arts in Lisbon and is a co-founder of Planeta Tangerina.
He has won numerous awards for illustration, including an Honorable Mention Award in the Best Book Design from All Over the World, sponsored by Book Art Foundation in 2008, the 2nd CJ Picture Book Awards (Korea) in 2009, as well as the National Award for Illustration, also in 2009.
Size: 210 x 260mm
Published: January 2015